Swimming on Shabbat – Permitted or Forbidden?

A Litmus Test of Religiosity

Unfortunately, the question of whether or not it is halakhically permissible to swim on Shabbat has become yet another marker of one’s “frumkeit,” a basis upon which others may question their commitment to shemirat ha-mitzvot (the observance of the commandments). Like so many other humrot that have been contrived in the name of “custom,” this too has become a source of false religiosity and sinat hinam. Being explicitly permitted (given certain conditions) by the Talmud, the Rambam, and the Shulhan Arukh, those who declare it forbidden, whether they intend to or not, are essentially shaking their fingers condescendingly at Hazal and the Rishonim. Choosing to forbid what is permitted is just as detrimental as permitting the forbidden.

The Talmud Yerushalmi states in Masekhet Terumot (5:3):

TEXT

כשם שאסור לטהר את הטמא כך אסור לטמא את הטהור

TRANSLATION

“Just as it is forbidden to pronounce that which is impure to be pure, so also is it forbidden to pronounce that which is pure to be impure.”

The Sefer Ha-Tashbetz (siman 537) writes regarding this statement:

TEXT

כשם שאסור להתיר את האסור כך אסור לאסור את המותר

“Just as it is forbidden to permit the forbidden, so also is it forbidden to forbid the permitted.”

And this principle is affirmed by nearly all of the posekim, especially as concerns the determination of halakhah for the Jewish masses.

Swimming on Shabbath is Permitted

As it will be seen, swimming (under certain reasonable halakhic constraints and conditions) is permitted by the Gemara, codified by the Mishneh Torah, repeated by a plethora of Rishonim, and was even included in the Shulhan Arukh. With all due respect to kevodo ha-gaon ha-rav Feinstein z”l (and others – although Rav Feinstein is at least careful to note that me-ikkar ha-din swimming on Shabbath is mutar before stating that it is nevertheless the “custom” to forbid it), the apparent Ashkenazi standard of prohibiting the use of a pool on Shabbat – despite it being permitted explicitly by the sources – is dubious at best.

In the Mishneh Torah, the Rambam writes in Hilkhot Shabbat 23:5 –

TEXT

אין שטין על פני המים גזירה שמא יתקן חבית של שייטין: בריכה שבחצר מותר לשוט בה שאינו בא לעשות בה חבית של שייטין:  והוא שתהיה לה שפה מוקפת שלא ייעקר ממנה המים כדי שיהיה היכר והפרש בינה ובין הים

TRANSLATION

“We do not swim in [open, natural bodies of] water [on Shabbat]. This is a rabbinic decree lest one come to construct a barrel of reeds [i.e. for a flotation device]. A [man-made] pool inside of a courtyard is permissible to swim in as long as it has a lip surrounding it so that the water cannot run out of it [onto the ground around it], and in this way there will be a definite distinction between it and the sea.”

From here it clearly seen that it is indeed permissible to swim on Shabbath, provided that it is in a pool with a rim.

[See also Arokh HaShulhan, Hilkhot Shabbat, siman 339, se’if 4 for a fuller explanation of the halakhic difference between swimming in a river or lake and swimming in a pool.]

Halakhic Issues and Objections

Now, beside swimming itself there are several other issues raised by the occasion of swimming that carry with them some halakhic concerns, both regarding the laws of Shabbat and otherwise:

1. Swimming attire – In ancient times, swimming was done without a bathing suit. In other words, the one swimming would do so while nude. Therefore, this halakhah is likely dealing with such a scenario. Given the prohibition on kibbus (laundering), how can one wear an article of clothing while in the water, doesn’t this constitute kibbus?
2. Wet hair – We know that it is prohibited to wring out we things on Shabbath (sehitah as a derivative of the melakhah of dishah – “threshing”), so wouldn’t wringing out wet hair fall under this category?
3. Tzeniut (modesty) – Is mixed bathing/swimming permissible? Can one go to a public pool on Shabbat?
4. Heating water – Most pools are heated and heating water is forbidden on Shabbat so is it prohibited to swim in a modern “heated” pool on Shabbat?

The answers to these concerns are a bit complex, but I will attempt to answer them here as concisely as I can.

A. There are many issues with regard to kibbus that could be discussed, but essentially the question is: On Shabbat may one get clothing wet and, if so, for what purpose? A clean suit worn into clean water is not considered kibbus since essentially nothing really happens. As for drying, the second part of kibbus, since people do not seek to immediately dry their suits but instead remove them while still wet which means that there is no issue here either. As for wringing out a bathing suit – as long as it is made of synthetic materials (such as polyester or nylon) there is absolutely no issue since we have a principle of “אין דישה אלא בגידולי קרקע – there is no concern for [the melakhah of] dishah [threshing] except with articles made of [plant] materials that grow from the ground” (cf. b.Shabbat 75a et al). Therefore, there is no prohibition of squeezing synthetic materials (more on this in the next section). And even if one were to wear cotton while swimming, it would be fine as long as one does not wring them out or squeeze them – provided that the swimming suit is clean and the water is clean. (For those who object, ask yourself if it is permitted to remove wet cotton clothes when caught in the rain on Shabbat. It certainly is. The halakhah does not require people to stay in uncomfortable clothing on Shabbat or any other day.)

B. Pursuant to the previous section, wringing out wet hair does not present a halakhic issue either. It states explicitly in Mishneh Torah (Hilkhot Shabbat 9:11) that there is no prohibition of “squeezing” or “wringing” (sehitah) with regard to hair or leather. There are those who maintain that the Rambam means to say that there is no issur of sehitah min ha-Torah, but that a mi-divrehem (rabbinic) prohibition still applies. This understanding of the Rambam, however, is incorrect, as is explained by the pirush of Rav Yosef Qafih z”l (there, #32). Thus, the hair or beard may be squeezed and wrung out on Shabbath without any concern at all, as can a swimsuit made of synthetic material (or one made of goat hair, but I haven’t seen any swimsuits like that yet!)

C. Mixed swimming is permissible since it occurs in context. Immediate family swimming together while clothed is perfectly fine. This may be derived from the laws permitting even kiruv basar while sleeping between nuclear family members in the same bed of the opposite gender. Once the child has shame, clothing or a blanket to separate between skin and skin is required. Swimming together while clothed in a private pool (without other, unrelated people) should be fine, and the small children who are still toddlers and unaware of their own bodies could swim in any bathing suit or even without clothing if necessary. [See MT Hilkhot Issurei Bi’ah 21:6-7, et al]. Also, going to a public pool may also be fine if one is accustomed to seeing people in bathing suits since this too occurs in context. If, however, someone finds that they are too distracted while in such a context then they may abstain from it. However, this does not change the permissibility of swimming in a public context for those to whom it does not present a problem provided, of course, that all other rules of decorum are maintained.

D. The prohibition to heat water on Shabbat is only in regard to the temperature of yad soledet bo (around 110 F). Thus, a warmed pool is not an issue. [See Arokh HaShulhan, Hilkhot Shabbat, siman 326 , se’if 3]

Swimming: Not in the “Spirit of Shabbath”?

There are many today who claim that swimming is not in the “spirit” of Shabbat. However, we must ask ourselves what it is that determines the “spirit” of any mitzvah. Is it the halakhah or how we feel? It seems that Hazal felt that the “spirit” of Shabbat is determined by the halakhah – i.e. through abstention from doing melakhah, refraining from discussion of melakhot, and through not doing things that may lead to melakhot. Swimming (within the guidelines set by Hazal) does not fit any of those descriptions. Instead, it seems that taking a permissible “dip” on the seventh day may actually fall into the category of oneg Shabbat (“Sabbath pleasure” – this view is expressed by Rav Yitzhak Abadi shlit”a, and may be found on his website kashrut.org).

The fact is that a great many Haredi-Hasidic Jews frequent heated mikvaot on Shabbat without even giving it a second thought. There is little or no practical difference between swimming and going to a mikveh, but feel free to present this point to Haredi or Hasidic Jews – it can be amusing to listen to their attempt to justify themselves.

Sadly, I have personally heard condemnations of religiously orthodox Jews by Haredi and Hasidic leaders sounded from the bimah simply because they choose to swim on Shabbat. Such people were described as “bodies without souls” and “destined for the dustbin of history” etc. simply because they choose to relax in such a [permissible] way on the seventh day. Such sentiments are pure sinat hinam, i.e. “hating” someone as if they are an open sinner when in fact they are not. The truth is, if someone doesn’t want to swim on Shabbat – despite it being explicitly permitted – then they should not swim. To put it another way: If you don’t like mayonnaise, then don’t spread it on your sandwich, but leave the jar out for those of us who want to.

[A helpful teshuvah on this subject by Rav Ratson `Arussi shlit”a – containing much of what has been explained here – may be found here.]

 

6 thoughts on “Swimming on Shabbat – Permitted or Forbidden?

  1. “Dustbin of history” – I’ve heard that before. Great article. Not sure I’ll swim on Shabbat because of it, but I certainly would defend anybody who does.

    Like

    • Thanks for the hizzuq. I would personally swim, but there is not an available pool for that within our `eruv. So, alas, we are non-swimmers by default.

      Your reaction is what I am hoping to accomplish, not necessarily more who swim on Shabbath. Tolerance within the halakhah is what we need as a people now.

      Like

  2. “D. The prohibition to heat water on Shabbath is only in regard to the temperature of yadh soledeth bo (around 110 F). Thus, a slightly-warmed pool is not an issue. [See `Arokh HaShulhan, Hilkhoth Shabbath, siman 326 , se’if 3]”

    HaRambam restates the law that *any* heating of water via fire is forbidden.

    Like

    • Shalom,

      You are correct, the Rambam z”l does indicate this in Hilkhoth Shabbath 22, but le-`aniyyuth da`ati you are reading the MT rather simplistically here, as the situation of a “heated” pool does not conform to these halakhoth. When the the halakhah prohibits the heating of water, it is speaking of cold water being brought to the temperature of yadh soledheth bo (close to 45 C) on Shabbath itself. Doing so is waddai forbidden, but a heated swimming pool does not infringe on the halakhah as stated by the Rambam (or the Gemara for that matter) for the following reasons:

      1. A pool is constantly heated throughout the season and is not constantly started and stopped. This being the case, for the same reason that you are allowed to have your hot water urn continually maintain hot water throughout Shabbath (even at extremely high temperatures) – if it was filled and turned on from `Erev Shabbath – one may also allow their “heated” pool to continue to take the chill out of the water for swimmers throughout Shabbath itself. This is a principle המשכיות – maintaining an already pre-existing state (b.Shabbath 106b).

      2. The pool is not being heated to yadh soledheth bo – which is the halakhic definition of “hamiyn” – it is merely taking the chill out and mildly warming it. This, when taken with the previous reason makes it okay both in terms of warming it on Shabbath and rinsing one’s body in it (rehissah) or swimming in it. If you read the words of the Rambam carefully there, you will see that this is so.

      3. The hakhamiym z”l only made a decree on rinsing one’s entire body in “HOT” water (hamiyn) on Shabbath (22:2) and it is stated explicitly that washing in “COLD” water (ssoneniym) is perfectly fine and permissible (22:3). In fact, naturally hot bodies of water in the ground may be used for bathing on Shabbath, such as the springs of Teveryah (22:2).

      4. Although the Chabad English translation of the Mishneh Torah (which is at once a blessing and a curse for the following reason) translates “posheriyn” as “lukewarm” and “mafshiyr” as “become lukewarm,” this is either a misunderstanding or is an intentional attempt at inserting humroth into the text of the Rambam (which is certainly done elsewhere). The Rambam is merely quoting his source (b.Shabbath 40b) and therein the word “mafshiyr” is synonymous with “mehamem” and means that it will thereby warm to the point of being halakhically “HOT” (see Rashi there, and the commentary of Rav Yosef Qafih z”l, 22:3, oth heh[5]).

      All of this is to defend the meaning of the Rambam. However, even if the Rambam did hold the way you stated it would not necessarily mean that I would follow his pesaq. The reason for this is that while I use the Mishneh Torah as a general base for halakhah, I am not a “Rambamist” and do not feel constrained to only and always follow his rulings. In fact, due to factors of a changed Jewish reality of today, living in a different cultural setting from Egypt, and sometimes just plain choosing to follow another opinion, I often diverge from the MT – as has EVERY single community that utilizes it for halakhah, including the Baladi and Dar Da`i Yemenites.

      For a beautiful and succinct overview of the topics of heating water and bathing on Shabbath, see the `Arokh HaShulhan, Hilkhoth Shabbath, siman 326, se`ifim 1-6.

      Thanks commenting and sharing your thoughts. Hope this helped to clear up your position.

      Kol tuv.

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s